|
| 观感——没有倾城如何恋爱 |
| 发布人：freedance 发布时间：2009-8-13 15:40:59 浏览次数：438 |
没有倾城如何恋爱 文·陈赛 曾有段时间我是个手表爱好者，收集各式各样的时装表，包括从小摊里买十五元一只的史努比卡通表。我把所有的收藏一一挂在房间的墙壁上，每只手表拨一个钟点，等我买到了十二只手表后，我就再也不买了。一个人要过的时间这么长，像手表，滴滴嗒嗒的走，一点点沿着自己的轨迹走，只是每只表走动的时间是一样，放在别人手里也是照旧，这里和那里，都是相同的，不停的走着，只是证明，它还在走着。 临近五月的黄昏，像团浸烂的糯米，每走一处都是粘稠一片，化不开的雾般扰乱了时间，常觉得过一天便是一年。雨水碰在沥青路面，飞溅无数的水滴，连着风打落在灯光下的桂树，绰绰树影全身抖动，像颗坏了牙，牵动了一身的神经，巫婆披风般的抽搐。 桂花是沾了人气的植物，这个时候没有理由的开出一缀缀小花苞，有一阵没一阵的，像巷口传来的阵阵二胡声，郁郁的，断断续续，想起了倾城之恋里的一句话：“他们唱歌走了板，跟不上生命的胡琴。”那花香亦是如此，旁人看来也是不合时宜的开走了样。 捌肆年的许鞍华，将白流苏和范柳原搬上了银屏，周润发没有范柳原的风流倜傥和玩世不恭，甜言蜜语说出来像是隔壁大妈的呢喃自语，没滋没味。缪骞人饰演的白流苏全面破坏了我对白流苏大家闺秀的想像，也许正是这副天生红颜薄命的面相，才有了零壹年于青的“香港的白流苏”。 或是年代太久远了，捌肆年，我还在幼稚园溜滑梯，只有看小兵张嘎、地道战的水平，而这时的香港已经颁二十多年的金马奖。向来，香港都是繁旖之地，奢华冷漠，但从来，这里不缺少精彩轮换上演的爱情故事。太平洋战争的爆发给了张爱玲空前的灵感，肆叁年张不过23岁，当时张正处于创作高峰期，直到肆伍年底，仅在一年半内，张就写了八个短篇，六个中篇，一个长篇，几十篇的散文。与同期的作品相比，我更喜欢金锁记的七巧，只奇怪许鞍华当时怎么没有选中金锁记，以丫鬟作主角的小说，比白流苏耐人寻味的多，笔法极有电影镜头感，是人在香港拍香港比较便利或是金锁记过于苦头苦脸了？ 《倾城之恋》是许导第一次拍张的作品，电影与原著几乎没有出入，除了加入开头一段戏剧表演外，只是徐太太比书中瘦了些。在原著中张对白流苏的离异前生活描写一片空白，又是一个书没念过两年书，肩不能挑，手不能提的女人，就算是深暗男女调情之事，怎么能字字珠叽与与留英归来见多识广的范柳原相对峙？电影没有纠正原著中的漏洞所在，加上心理描写的缺乏，看上去比原著更突兀。缪骞人的演绎只能算是演出了一半的白流苏，难怪许导在拍半生缘里说当时（指拍倾城之恋）时不懂张爱玲。想想也是，两部作品整整差了十二年，拍出来当然不是一个级别上的。看来，要一个女人懂得另一个女人也并非容易，它需要许多时间和偶然，它像个故事，偶然的开始，却有个必然的结果在等着。 像我也是偶然看到于青的，之前我只有在万象上看到关于张生前的种种小事小道。想必于青也是折服于张的人，她重写的白流苏，没了原作的华丽，更没有起伏的情节。‘香港的白流苏’写的是上了年纪的白流苏，无缘无故发了笔数目不小的横财，拉着一个小脑袋的小佣人天天往油麻地里买甜点吃，她和一个叫齐致远的男人结了婚，生活幸福美满，不过他还是死在她之前了（我很奇怪为什么她不写写她第一任丈夫的生活）；范柳原又成了花心萝卜，被年轻美貌的上海汤团女人骗去，与白流苏离婚后，一生的不幸从此就开始了，直到后来生活窘迫，在学校当图书管理员，范柳原痛恨不已，光忏悔书就写了一百多封（相比原著，这也太不可思议了），信在自杀后才转到了白流苏的手中。整个故事都在重复的说白流苏对范柳原的爱与恨，大有坏人受罚好人皆在团圆的意思，心理描写过多，看得人耐心全无。 六年后的春天迟迟不肯归来，某晚辗转在各大新闻娱乐台时无意发现电视版的倾城之恋，把一个几万字中篇小说东拉西扯成三十来集的电视剧，本来就是件吹大泡泡糖的事，把个人命运结合成了时代意义，两人的主情感线转成了两大家族背景下兴衰成败的一个点，除了和原著相符的故事主干，枝枝叶叶扩充出来的情节足以覆盖原著的精彩，与张的细微处亮点早淹没的踪影难觅，只能看到那个年代的街头，家具和装束。或者应该说电视剧有电视剧的看法，总不能要求一日三餐都做出精致点心的味道吧，好在女主角还算好，但自在某集里看到黄觉近镜头里长着痘印的下巴，索性就打算放弃了，生为一个风流倜傥的花花公子这样的皮肤怎么对得起观众。 |
| 「财税首页」「财税百晓」「青年论坛」「关于我们」「联系我们」「网站地图」「法律声明」「友情链接」「网站故障」 | |
| Copyright © 2008 乐清财税网「yqcs.gov.cn」版权所有. yqcs.gov.cn All Rights Reserved. 网站流量 | |
| 本站由乐清财税网站采编组、技术组维护 浙ICP备05083511号 亿新科技 技术支持 | |